一五中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第三章 安德沃尔（第2页）

“我把此事看得如此严重，确实是太蠢了。”

波洛谦卑他说，“我干预此事简直是无事生非”

“你把母马和黄蜂弄混了。”

“对不起，请再重复一遍。”

“仅仅是一个谚语中的张冠李戴。

好了，我得告辞了。

我到另一条街上去办点事——负责接受被盗的宝石。

我想我只是据我自己的意愿而来并使你能平静下来，可惜的是，没能让您那聪明的大脑发挥它应有的作用！”

未等话音落地，随着一串开怀的笑声，贾普走了。

“贾普没有多少变化，对吗？”

波洛问我。

“看上去老了许多，”

我答道：“变得象獾一样老奸巨猾。”

我又补充了一句。

波洛边咳嗽边说：

“黑斯廷斯，我告诉你一个小小的机密，我的理发师是一个非常精明能干的人，他造了一种东西，和人的头发极其相象，可以使头发俊美，但又不是假发，你知道，但是一一一”

“波洛，”

我大声吼着，“无论怎么说，我都和你那个神秘莫恻的理发师令人厌恶的发明没有任何关系，这秘密又关我的头顶什么事？”

“没什么，确实没什么。”

“尽管我脱发了，但确未秃顶。”

“不错，没秃，一点都不错。”

“炎热的夏天自然会造成一些头发脱落。

我得去拿一些优质的头发生长剂。”

“确实该去。”

“管怎么说，贾普干了些什么事？他总是显得象咄咄逼人的魔鬼一样，一点儿幽默感都没有。

见人要坐下，他就悄悄地把椅子抽走，给别人来个仰趴，招来大伙的哄堂大笑。

他就是这种料。”

“绝大多数人见此都会捧腹大笑的。”

“简直是没有理智的人。”

“对坐椅子的人来说确实如此。”

“好了。”

我稍压了压火气说道（我承认对自己稀疏的头发十分地敏感）：“很抱歉，有关匿名信的事情一无所获。”

“在这方面，我确实错了，我原以为从这封信闻到了鱼的香味儿，这真是愚蠢，我象一条咬夜的瞎眼看门狗一样，变得老眼昏花，疑神疑鬼了。”

“如果要我和你合作的话，我们必须寻找一些‘米色’的罪犯，”

我笑着说道。

“还记得那天你讲的话吗？如果你能象一个人点菜谱一样去点拣犯罪，你将要选择什么？”

我听着他那幽默的话语沉思起来。