一五中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第二卷（第10页）

我们还可以思考何谓发烧城邦，只要你们有这种意向。

因为面对刚刚的菜单或是生活方式，部分人似乎很不满足，要另外补充各种家具，包括靠背椅、桌子等，以及喝酒时吃的菜肴，还有香料、香水、歌姬、点心等所有类似的事物。

一开始，我们提到了房子、服装、鞋子这些必不可少的事物，但这些是否还不足够，我们是否还要画画、绣花，寻找黄金、象牙等同类型装饰？

格劳孔：没错。

苏格拉底：既然这样，我们还要再扩张城邦吗？我们必须将原先那座健康城邦扩张少许，因为其本身还有所欠缺。

我们要在其中加入很多人，他们对城邦来说并不是必不可少的，比如猎人、大批艺术家——能描摹出形象与颜色，大批音乐家，大批诗人及其助手——包括朗诵者、表演者、合唱队、舞蹈队、管理者和各类用具的制造者，以及更多的仆人，而制造女性饰物的人则是这些人中最重要的。

至于家庭教师、乳娘、保姆、理发师、厨子，你觉得我们没有需求吗？养猪人也是我们需要的。

我们在原先的城邦中用不到猪，所以它们没出现在那里，但如今这座城邦却会用到。

此外，为了满足我们对食用肉类的需求，我们还需要其余很多牲畜，是这样吗？

格劳孔：是的！

苏格拉底：跟过去相比，我们处在这种生活中，会对医生产生更大的需求，是这样吗？

格劳孔：没错。

苏格拉底：而足以让过去所有人维持生计的土地，对现在这些人来说，会显得很少，不够用，是这样吗？

格劳孔：没错。

苏格拉底：从邻居那里抢夺土地，是我们为获得充足的耕地与牧地，必然会做出的选择。

若我们的邻居同样不满足于基本生活资料，必然也会抢夺我们的土地，以满足他们对财富的无限渴望。

格劳孔：苏格拉底，肯定是这样的。

苏格拉底：格劳孔，接下来是不是要爆发战争了？

格劳孔：没错，是要爆发战争了。

苏格拉底：战争的源头我们已经找出来了，至于战争结果的好与坏，我们先不讨论。

于公于私，战争的爆发都会让城邦遭受巨大的灾祸。

格劳孔：这是自然的。

苏格拉底：既然如此，我的朋友，我们便要大规模扩张城邦，增加一支完整的军队，能保护我们所有的财富，以及我们刚刚罗列的奢侈物品，将来犯的敌人赶走。

格劳孔：为什么要这样？只靠原先的居民，还不足以做到这点吗？

苏格拉底：不足以做到这点。

你跟我们所有人都在城邦设立时达成统一，同一个人无法同时长于多种技术，你对此应该还有印象。

格劳孔：是还有印象。

苏格拉底：那在你看来，在战争中取胜难道不是一种技术？

格劳孔：绝对是的。

苏格拉底：既然如此，我们对制鞋技术的重视，是否应超过对作战技术的重视？

格劳孔：不，不是这样的！

苏格拉底：我们安排鞋匠专心制作鞋子，不要参与农民、纺织工、泥水匠的工作，目的就是让他能帮人们做出很好的鞋子。

在其余人才的选拔上，我们同样根据他们各自的天分，为他们安排工作，扬长避短，让他们把握机会，一生专注于同一种工作，不断精进自己的技术。

既然这样，我们要想在战争中取胜，又怎能不看重打仗呢？又或者农民、鞋匠等所有行业的人，都能丢开自己的工作赶赴战场，而不会有任何困难，因为打仗实在太简单了？以下棋为例，要精通棋艺，就要自幼开始练习，不能只把下棋当成一项娱乐活动。

莫非你拿起盾牌等武器后，只需一天时间便能在重武装战争等类型的战争中表现得游刃有余？其余工具也是相同的情况。

一拿起某种工具，马上就能成为专业技术人员或运动员，这是不可能的。

对个人来说，对工具毫无了解，更未勤奋训练，便不可能从中获利。

格劳孔：的确，若不是这样，工具就会变成价值连城的宝贝了。

苏格拉底：若保卫者要承担最重要的工作，那他就需要获得最充足的相关知识与训练，因此跟其余人相比，他就需要更多的时间。

格劳孔：我的想法也是如此。