一五中文网

手机浏览器扫描二维码访问

二 人物和愁恨携手同登场（第3页）

我认识她不止一天了；其实我要是压根儿就不认识她，也许反倒好哪。

不过现在她是和我无干，我也和她无涉的了。

今天那个地方，要是有更好一点儿的车，她也决不会跑到我这辆车里来的。”

“我可以打听打听是哪个地方吗？”

“安格堡。”

①

①安格堡：底本是维罗姆。

“那个地方我可熟啦。

她在那儿干什么来着？”

“哦，没有什么——可说的。

我只知道，她现在累得要死，又不大舒服，所以她才老睡不稳。

一个钟头以前她才睡着了，那倒还能叫她休息休息。”

“她一定是一个挺好看的姑娘了？”

“得这样说。”

这老头儿很感兴趣的样子回过头去，一面把眼盯住了车上的窗户，一面嘴里说：

“放肆得很，我看看她成不成？”

“不成，”

红土贩子突然说。

“天太黑了，你那双老眼未必看得清楚；再说，我也没有答应你的权力。

谢谢上帝，她睡得稳沉了：我只盼望她没到家以前千万别醒才好。”

“她是谁呀？是不是住在这一带的？”

“对不起，老先生；你就不用管她是谁啦，无论是谁，都没有关系。”

“莫不她就是住在布露恩的那位姑娘？人家近来对她，可很有些风言风语的。

要真是她，那我可认得；我还能猜出来出了什么事哪。”

“那你就不必管啦，没有关系……我说，老先生，对不起，咱们不能一块儿再往前走啦。

我的马乏啦，我还有老远的路哪，我要让我的马先在这个山坡下面歇一个钟头。”

老头儿很不在意地点了点头，同时红土贩子把车和马拉到草地上，对老头儿说了一声“夜安”

，老头儿还了礼，就仍旧像先前那样，自己往前走去了。

红土贩子眼看着老头儿的形体在路上越去越远，一直看到它变成一个小点儿，在渐渐昏暗的暮色里消失了，那时候，他才从拴在车下的草捆里，取出一些干草来，把一部分扔在马前面，把其余的扎成了一束，放在车旁的地上。

他在这一束干草上面坐下，把背脊靠在车轮子上。

车里一种低微娇细的呼吸，送到他的耳朵里面，他听起来，好像心里觉得很舒坦的样子，同时一声不响，把四周的景物观察，仿佛在那儿考虑他下一步该怎么办。

处在爱敦荒原的山谷里面，当着这种昼夜交替的时候，作事沉静迟延，好像是一种本分，因为荒原自己，好像就有迟延、停顿、犹豫、踌躇的神情。

这就是荒原所特有的恬静状态。

不过这种恬静状态，并不是因为荒原上面实际一切完全停滞，却是因为那上面活动非常懒慢。

如果一种生命，本来健全，却看着好像恹恹一息，那当然要惹人注意的了：荒原的情况，虽然看着像沙漠那样毫无生气，实在却像草原，甚至于森林，那样生气勃勃，所以凡是琢磨它的人，总要对它特别用心，特别注意，好像我们平常听含蓄吞吐的谈话，也总特别注意、特别用心一样。

红土贩子眼前的景物，是一片重重叠叠的丘阜，一个比一个高起，从大路上平坦的地方开始，一直往后伸到荒原的腹地。

只见丘阜、坑谷、坡崖、冈峦，一个跟着一个，一直簇起一座高山，界着依然明亮的天空耸立。

那位旅人的目光，在这些景物上看了一时，最后落到山上一件引人注目的东西上。