一五中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第八章如果你快乐就按喇叭（第2页）

要快乐，就在此时，就在此地。”

——罗伯特·G.英格索尔（RobertG.Ingersol）大约十二年前，我认识了一个人，他帮助自己深爱的人，扭转了在许多人看来悲惨无比的人生境况。

在本书初版的所有故事中，这个故事是最受欢迎的。

这个真实的故事要传达的信息是那么简单，又无比深刻。

数以千万计的人因为这本书知道了这个故事。

一切都始于我在路边看到的一块告示牌。

那块告示牌是由破破烂烂的厚纸板做成的，钉在一根像是五金商铺给人用来搅动油漆的棍子上。

一天，我正要上堤道穿越南卡罗来纳州康威市外的沃卡莫河时，我注意到了这块告示牌。

它被推到了地上，置身于杂乱的垃圾与火蚁的窝之间，上面写着：“如果你快乐，就按喇叭。”

做这块牌子的人未免也太天真了吧。

我摇了摇头，然后继续往前开——我的喇叭安静无声。

我不屑地对自己说：“真是瞎胡闹！”

快乐？什么是快乐？我从来不知道什么叫快乐。

我只知道享乐。

即使在我最享乐、最成功的时刻，我发现自己也在担心，担心什么时候又会有坏事发生，把我带回到现实中去。

“快乐都是骗人的。

生命既痛苦又充满挑战，即使事情进展顺利，下一步也必定会有什么当头棒喝，飞速地让你从‘快乐的幻想’中清醒过来。

或许死了就会快乐吧。”

我心想，但我连这一点也不敢确定。

几周后的一个星期天，我开车载着时年两岁的莉亚上了544号高速公路，前往“冲浪海滩”

探望朋友。

我们随着一盘《最爱童谣》录音带开心地唱歌，享受共度的时光。

当我们接近堤道、就要通过沃卡莫河时，我又看到了那块告示牌，而且不假思索地按了喇叭。

“怎么了？”

莉亚问道，她不知道路上发生了什么。

我说：“路边有块告示牌说：‘如果你快乐，就按喇叭。

’我觉得很快乐，就按下去了。”

那块告示牌对莉亚来说，完全是合情合理，没什么好奇怪的。

孩子们对于时间、报税的责任、失望、背叛或其他成人所背负的限制与伤痕，都没有什么概念；对她而言，生命就是当下，而当下就是要快乐。

下一刻来临时，还是要快乐。

那就按喇叭吧，庆祝这快乐的时刻。

当天稍晚，我们在回家的途中又经过那块告示牌时，莉亚尖叫了起来：“老爸，按喇叭，按喇叭！”

在那时，我稍早之前期待与朋友欢聚享乐的愉快态度已经改变了。

我开始想到，隔天还有很多工作等着我去做。

我的心情一点也不快乐，但我还是按了喇叭来满足女儿的要求。