一五中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第三十四章 波洛的案情分析（第3页）

它死亡的方式尤其令人浮想联翩（对不起，弗雷泽先生。

）。

首先，她是被人用自己的腰带勒死的——那么杀害她的人肯定同她有着友好或亲密的关系。

当我了解她性格当中的某些方面时，我的心中就生成一幅图像。

“贝蒂-巴纳德是个爱调情卖俏的人，她喜欢让风度翩翩的男士来注意她。

因此，ABC为了要说服她跟他外出，必须具备一定程度的吸引力——即性别的吸引力。

他必须有办法，如同你们英国人所说的那样，去‘结识异性’。

他要能够与女人一拍即合！

我设想海滩上的场景是这样的：那男人恭维她的腰带，她便解下来，他玩耍一般地把腰带缠绕在她的脖子上——也许会说‘我要勒死你’。

一切都是在打打闹闹之中，她咯咯地笑——而他则拉紧——”

唐纳德-弗雷泽跳将起来，他脸色发青。

“波洛先生，看在上帝的份上。”

波洛做了个手势。

“我已讲完，已结束了。

我们再接着谈下一场卡迈克尔-克拉克爵士的谋杀案。

在这里凶手又回复到他的第一种手法——猛击头部。

这是相同的字母情结——可有一个事实令我担心，凶手应该以某种特定的顺序来挑选这些城镇，以保持一致。

“如果安多弗是A目录下的第155个名字，那么B谋杀案也应该是B目录的第155个——或156个，然后C谋杀案则是第157个。

在这里，这些城镇是随机进行挑选的。”

“在这个问题上，难道不是因为你有失偏颇，波洛？”

我提议道。

“你自己通常是挺有条理的，这对你来说几乎是种弊病。”

“不，这可不是弊病！

（法文，意为：什么观点。

——译注）！

可我承认，在这一点上，我可能是有点过分紧张了。

（法文，此处意为：先不谈这个。

——译注）！

“彻斯顿谋杀案给我的帮助极少，我们一点运气也没有。

由于那封信误入歧途，因而我们无法做什么准备。

“可凶手在宣称D谋杀案的时候，我们已形成了一种相当艰巨的防御体系。

ABC已不能再寄希望于侥幸地干谋杀案，这是显而易见的事。

“还好，那时候我刚好才考虑到长统袜的线索。

很显然，有一个推销长统袜的人曾在每一个犯罪现场或附近地区出现，这绝对不是一种巧合。

因为，那个推销袜子的人就必定是凶手。

我要说，对那个人的描述，就像格雷小姐对我所说的话，并不符合我自己对那个勒死贝蒂-巴纳德的人的印象。

“我会迅速地越过以下几个步骤。

第四场谋杀案最终发生了——那个名叫厄斯菲尔德的人被谋杀——这看起来，像是与那个叫唐斯的弄错了，他倒也差不多是同等身材，在电影院里两人也相邻而坐。

“而现在，高潮终于来临。

ABC事与愿违，他被识别——遭到逮捕——最终束手就擒。