一五中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第十七章 标记时间（第5页）

自那两件

与可怜的姨妈如出一辙的谋杀案发生后，我一直

在思考。

看来我们大家都有相同的处境。

我在报

上见到了那个年轻姑娘，我是指那个在贝克斯希

尔被谋杀的年轻姑娘的姐姐。

我大着胆子写信给

她，告诉她我正到伦敦来谋职，并问她我是否可

以去为她或她母亲做事，因为我认为两个头脑会

胜过一个头脑，而且我不会要太多工资，只是为

了发现那个恶魔是谁，如果我们能从所知道的事

情中悟出些什么，我们可能会更好地查明案情。

那位年轻女士回信写得极友好，并说她在一

件办公室工作，住在一家旅店，可她建议我写信

给您。

她还说，她也在考虑着一些与我相同的问

题。

她说我们处于同样的麻烦之中，我们应该站

在同一个立场上。

所以我写信给您，告诉您我来

到伦敦，这儿有我的地址。

希望我没有麻烦您。

尊敬您的

玛丽-德劳尔

“玛丽-德劳尔，”

波洛说，“是个非常精明的姑娘。”

他捡起另外一封信。

“读这封吧。”

这是富兰克林-克拉克的来信，信中说他也来到伦敦，如果没什么不方便的话，会在第二天拜访波洛。

“别绝望，（法文，意为：我的朋友。

——译注），”

波洛说，“行动就要开始。”