一五中文网

手机浏览器扫描二维码访问

HP都给老娘说中文分节阅读10（第4页）

他没有回头，又走出一段距离他才说：“去禁林，找（……）。”

“……什么？”

猜谜大会又开始了，只不过主持人由秃叔变成了邓爷。

“（……）。”

“……再来一遍可以么？”

我摸摸后颈，微微有些不好意思地说。

邓布利多叹了一口气，沉默了，估计是觉得就算再说一遍、再说一百遍我还是不会懂他在说什么。

过了好一会儿他才说：“一种生物，人头马身。”

我重重一点头：“你早这样说我就知道了嘛！

Houseman！”

邓爷彻底沉默了，死都不再说话。

到底怎么了嘛！

Superman翻译过来不就是“超人”

么？为什么Houseman翻译过来就不能是“马人”

？（注1）

走到禁林边缘我们就停了下来，邓爷告诉我说开学那天他讲注意事项时我可能没在场，于是现在重复一遍：珍爱生命，远离禁林。

我点头如捣蒜，我又没医保也没人寿，还指望着安全回家呢，才不会做出影响生命安全的事。

“嗯，萧，你是很守规矩的孩子。”

他慈爱地拍拍我的脑袋，然后想起什么似的，搭在我肩上的右手有点僵。

他平静地说：“萧，你问过我，为什么汤姆会出现在霍格沃茨……现在准备好听答案了么？”

点头。

如果不是知道邓布利多一向没什么捉弄人天赋，我很怀疑他的下一句话就会是“怎么会告诉你呢，笨蛋！”

他的目光落在远方，我顺着他的视线看过去——啥都看不见。

我瞥，邓爷你视力远超1.5了吧！

“贝恩？”

邓布利多教授的声音中透露着一丝不可思议，“我记得跟我约好的人是……”

“邓布利多教授，”

那个被称作贝恩的马人高傲地说，“我们马人没有必要帮一位人类巫师占卜什么……当然，也希望您，或是任何一名霍格沃茨的巫师不要来打扰我们。”

他站在高处，用鼻孔看了我们一眼，头也不回的走了。

导演，这个人抢戏！

太过分了，邓爷在此，你居然敢造次！

不过邓爷好像一点也不生气的样子，依然是眯着眼笑呵呵的。

“现在知道答案了么？”

邓爷问我。

我想了想，摇头。

邓布利多教授有些无奈，他说：“提示已经给的够多了呀……好吧，直接说吧，汤姆想让特里劳妮注意