一五中文网

手机浏览器扫描二维码访问

七（第1页）

疗养院的旁边是中央医院的大花园。

病人们从海滨回疗养院时，总要从这个大花园里经过。

在这花园的一面灰色石灰石的墙边，有一棵枝叶茂盛的法国梧桐，保尔非常喜欢呆在它的绿阴下。

这里很僻静，几乎没人来。

保尔总是独自一个人坐在那里漫不经心地瞅着行人；每到晚上，这里又是一个静听音乐的好地方。

这天，保尔又来到了这个幽静的角落，舒服地躺在一只藤编的摇椅上小睡。

他刚洗完了海水浴，阳光和海水令他浑身都疲乏了。

他把厚毛巾和一本还没有看完的富曼诺夫的作品《叛乱》扔在旁边的一只摇椅上。

初到疗养院的头几天，他的神经仍然没放松，因此头一直在疼。

教授们还正在对他这个复杂而古怪的病症进行研究。

许多次的敲呀、听呀已经让他厌烦了。

病房的责任医生是个年轻的女党员，有个很怪的名字——耶路撒冷奇克。

每次她都耐着性子苦口婆心地把保尔领到医学专家们的跟前。

“说真的，我讨厌这一套。”

保尔气呼呼地说，“我一天之中总有五次要回答他们那同样的问话。

不是问：‘您祖母是疯子吗？’就是问：‘您曾祖父患过风湿症吗？’……真见鬼，他们生什么病，我怎么知道！

每个大夫都想要叫我承认我曾经得过淋病或是更难受的病，真的，有时我真想敲他们的秃脑袋！

……要再这样下去，我准得变成一个危害社会的份子！”

尽管如此，耶路撒冷奇克医生仍是满脸微笑……????今天没有预定要进行检查。

这时离午饭还有一个小时的时间。

保尔迷迷糊糊听到了脚步声，但他没有睁开眼，心中盘算：“他们以为我睡着了，就会走开的。”

但摇椅咯吱地响了一下，有个人坐了下来。

一阵香气告诉他，这是个女人。

他睁开眼来。

最先映入眼帘的是一件雪白的连衣裙、两条晒黑的腿和蹬着山羊皮便鞋的脚。

接下来，他又看到一个留有男孩发式的头、一对儿大眼睛和一口细白的牙齿。

她有点抱歉地朝他笑着：“对不起，打搅您了吧？”

保尔没吱声——这是很不礼貌的；他希望她走开。

“这是您的？”

她翻着那本《叛乱》问。

“是我的。”

沉默了一分钟。

她又问：“同志，您是住在疗养院的？”

保尔不耐烦地动了一下。

他心想：“从什么地方来了这么个人？让人怎么休息得了？接下去她还会问个没完。

我还是走吧。”

想到这，便粗鲁地回答：“不是！”

“可是，我好像在哪个地方见过您。”

保尔站了起来。