一五中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第44章 进入上流社会 1（第2页）

这时，一个十分文雅的先生笑吟吟地向他们走来，于连向他微微鞠了一躬。

这位先生微笑着，把手放到于连的肩头上。

于连吓了一跳，倒退了几步，气得脸都涨红了。

平时很严肃的彼拉神父，见到这个情形，却也不禁莞尔。

因为走来的这位先生，乃是一个裁缝。

“我给您两天的自由时间，”

出门的时候，神父向他说道，“到那时，您才可以被引见给德·拉木尔夫人。

在您最初住进这个新巴比伦的日子里，换另外一个人，也许会把您像看守一个年轻姑娘似的看守起来。

您如果不得不毁掉自己的话，您就立刻毁掉您自己吧，我也就省得时刻为您操心了。

后天早晨，裁缝会给您送来两套衣服，您要给那个为您试衣服的学徒五法郎。

此外，千万不要让他们听出您的口音来。

如果您一开口，他们立刻就会发现您的秘密，知道您是外省人，会想方设法地来嘲笑您。

这就是他们的本领。

后天正午，到我的家里来……去吧，去毁掉您自己吧……我倒忘了，您还得照这些地址去订长统靴、衬衣和帽子。”

于连看了看纸上写好的数行地址。

“这是侯爵亲手写的，”

神父说道，“这是一个有远见卓识的、非常积极的人，他喜欢亲自动手将事情干好，而不愿去命令别人。

他之所以雇你到身边，就是为了省去这许多麻烦。

只要这个聪明人说出半个字来，您就能明白他的全部意思去实行。

您自问有足够的聪明吗？这就要看您的表现了，您得当心呀！”

于连按照指定的地址，去购买各种用品，每进一家店铺，他都一言不发。

他注意到人家都恭恭敬敬地接待他，尤其是那个靴匠，在帐薄上记他的名字时，写的是于连·德·索黑尔先生。

在拉雪兹神父公墓，于连遇到了一位十分热心的先生，从他的谈话里，知道他是个自由党人。

他亲自将内伊元帅的墓指给于连看，由于复杂的政治原因，这位自由党人紧紧拉着他的手，差不多要将于连抱在怀里了。

后来于连发现他的表不翼而飞了。

这次游逛，令他大长见识。

第三天正午，他去见彼拉神父，彼拉神父觉得他有点异样，注视他良久。

“您也许要变成一个自命不凡的人了，”

神父态度十分严厉地对他说道。

于连的样子非常年轻，穿一身黑衣服，好像服重孝似的。

实际上于连的仪表很好，只是那位善良的神父却太傻了，竟看不出于连保持着在外省看来既是文雅，又是高贵的耸肩的姿态。

但是侯爵见了于连文雅的态度，看法却和神父大不相同，他向神父说道：

“我想让索黑尔先生去学跳舞，您反对吗？”

神父惊呆了，半晌说不出话来。

“不”