一五中文网

手机浏览器扫描二维码访问

32（第1页）

自从安德烈公爵在波罗底诺战场救护站苏醒以来，已经过去七天了。

整个这一段时间里，他几乎经常处于昏迷状态。

持续发烧和受伤的肠子的炎症，据随行医生意见，会送掉他的性命。

但是，在第七天上，他很高兴地吃了一片面包喝了一点茶，结果医生发现，他的热度减退了。

公爵从早晨起恢复了神志。

撤出莫斯科的第一夜，天气相当暖和，安德烈公爵便被留在四轮马车上过夜；但在梅季希村，这位伤员自己要求把他抬下车，给他喝茶。

往屋里搬动加诸于他的疼痛，使他高声，并又失去了知觉。

当他被安顿到行军床上后，他闭目不动地躺了很久。

然后他睁开眼低声说：“茶呢？”

他对生活琐事的挂念使医生吃惊。

他摸摸脉搏，惊奇而又不满地发现脉搏好一些了。

医生之所以感到不满，是因为他根据以往经验确信，安德烈公爵活不了，如果他现在不死去，那只会遭受更大的痛苦而死于晚些时候。

同安德烈公爵一起被护送的，有与他在莫斯科汇合的他所在的兵团的少校，也同样在波罗底诺受了腿伤的红鼻子季莫欣。

随行的有医生，公爵的随从和马夫及两名勤务兵。

给公爵端来了茶。

他贪婪地喝着，用发烧的眼睛望着前面的门，像是要努力明白并且记起什么事情。

“我喝够了。

不想再喝了。

季莫欣在吗？”

他问。

季莫欣顺着长凳朝他爬过去。

“我在，大人。”

“伤怎么样？”

“我的伤吗？没什么。

可您呢？”

安德烈公爵又沉思起来，好像要记起什么事。

“找一本书来，不行吗？”

他问。

“什么书？”

“《福音书》！

我没有的。”

医生答应找，并开始问公爵他感觉怎样。

安德烈公爵不情愿地，但神智清醒地回答了医生的一切问题，随后说，他要一个垫子放在身子下面，不然不舒服，而且很痛。

医生和随从揭开了他盖着的军大衣（伤口化脓的腐肉的恶臭使他们皱眉），开始仔细地察看这处可怕的伤口。

不知医生对什么很不高兴，他重新护理了一下，给伤者翻了身，后者便又起来，由于翻身引起了疼痛，又使他昏迷过去，并且开始说谵语。

他总是叨念着快点给他找到那本书，放在他身子底下。