一五中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第232章 法案与街拍（第5页）

但简·奥斯汀的作品一向是影视翻拍热门，《傲慢与偏见》就不说了，《理智与情感》这部稍冷门的小说往前推二十年，只英国就有1971年的电影版本，和1981年的bbc『迷』你剧版本，艾玛·汤普森两年来带着完成的剧本一直向多家电影公司推销，希望剧本能被拍摄，但一是制片公司们虽然知道艾玛是个好演员的，但对她的编剧能力存疑，二是哪怕助艾玛夺得影后宝座的《霍华德庄园》，在北美上映时的票房表现也非常一般，是部空叫好不叫座的电影。

在好莱坞所有的电影公司里，只有哥伦比亚公司的高管艾米·帕斯卡尔最终给艾玛递来了橄榄枝——帕斯卡尔就是米『色』套裙女士，目前是哥伦比亚副总裁，好莱坞最有权势的女人之一。

有了帕斯卡尔的支持，《理智与情感》的投资、发行和上映都不再是问题，就连选角，帕斯卡尔都让艾玛全程参与了进来，并且十分尊重编剧的意见。

艾玛·汤普森很快为《理智与情感》的每一个角『色』拟定了自己心目中的人选，特别是爱德华·费拉斯，她非常青睐由英国的大众情人休·格兰特扮演。

当选角名单递到哥伦比亚之后，艾米·帕斯卡尔虽然承认艾玛·汤普森的选角十分精准到位，但心中却不太满意——主演名单上全是英国演员，一个美国人都没有。

一部美国制片商投资、美国公司拍摄、美国发行并且上映的电影，演员却全都是英国人，那这到底是美国电影还是英国电影？虽然好莱坞和英伦三岛联系紧密，英美两国演员亲如一家，但国别之分还是有的，哪怕美国本土，也时不时有犹太资金或导演偏爱犹太裔演员，排犹资金也排斥犹太裔演员的事情发生。

当然，这些事情都不会摆到明面上来说，只是众人心知肚明的潜规则罢了。

为了照顾到前奥斯卡影后的面子，哥伦比亚尝试着联系了一下休·格兰特，没想到休·格兰特的经纪人直接要价片酬五百万美元——平胸而论，1994年依靠有史以来最卖座英国电影《四个婚礼和一个葬礼》而红遍全球的休·格兰特现在也确实值这么多片酬，但问题是《理智与情感》总投资才一千六百万美元，并且每一个参与的演员都主动降了片酬，导演李安、第二男主角艾伦·里克曼、第二女主角凯特·温丝莱特和女主角艾玛·汤普森四个人的片酬加起来差不过才有五百万那么多。

艾玛·汤普森提出可以私底下跟休·格兰特交涉，请对方友情出演降低一下片酬，但哥伦比亚公司却抓住机会，以寻找更加物美价廉的演员为借口，筹办了这场试镜会。

艾玛·汤普森明白哥伦比亚公司又多此一举的搞这么个试镜会，就是想挑出一两个美国本土演员进剧组，虽然她是电影主演和编剧，现在的话语权甚至比李安这个导演都高，但却不好拒绝制片人兼发行商的艾米·帕斯卡尔。

这就是《理智与情感》试镜会举行的前因后果。

看到大家都默认了这一提议，李安重新对威廉说：“就我刚刚对你说的那幕剧情，请表演一下吧。”

据威廉所知，剧情走到这一幕的时候，爱琳娜和爱德华两人的感情都被压抑到了极致，濒临将爆发不爆发的边缘，可以说是剧本里最难被表演出来的片段，李安让他演这段，是难题，更是机遇，所以威廉欣然应道：“没问题。”

……↓以下为电影剧情，为方便叙述，采用描述『性』语言……

诺兰庄园的主人亨利·达什伍德快要死了。

达什伍德先生一共有四个孩子，长子约翰是死去的前妻所生，继室生了三个女儿，分别是爱琳娜、玛丽安和玛格丽特。

按照当时英国的法律，女儿没有继承权，达什伍德先生死后，他的一切财产将由儿子约翰继承，而达什伍德夫人和三个女儿除了很少的一点生活费外，甚至连住所都不能拥有。

达什伍德先生临死的时候，要求约翰不得将妻女赶出诺兰庄园，还要好好照顾她们，约翰答应了，但等老父亲一死，他在精明刻薄的妻子芬妮的撺掇下，不仅一步一步的减少了给继母和妹妹们的生活费，甚至还准备将她们赶出诺兰庄园。

芬妮的弟弟，费拉斯家族的继承人爱德华·费拉斯前来诺兰庄园小住，这是个英俊又善良的年轻人，他爱上了达什伍德家的大姐爱琳娜，爱琳娜也对他极有好感。

不过芬妮却对这段婚事非常不满，她希望自己的弟弟能娶一个有大把嫁妆的贵族小姐，而不是既没钱又没社会地位的爱琳娜。

在芬妮的阻挠下，爱德华回去了伦敦，达什伍德夫人和三个女儿也离开了诺兰庄园，租了一个小屋居住。

在新家，达什伍德全家遇到了热情的邻居詹宁斯夫人，詹宁斯夫人不仅给玛丽安介绍了布兰登上校想要撮合他们，还对爱琳娜的婚事非常关注。

詹宁斯夫人是个好客又富有的人，她经常邀请别人来家里做客，特别是达什伍德一家，爱琳娜在詹宁斯夫人家里认识了她的表侄女『露』西，并且从『露』西口中获知了一个惊人的秘密——原来是在五年前『露』西就已经和爱德华认识，并且私自订婚了。

爱琳娜遭遇到了重大的打击，她魂不守舍痛苦不已，这时，爱德华通过种种行为表示出了自己的真心：他爱的其实是爱琳娜，而五年前和『露』西的订婚不过是他的年少轻狂一时冲动。

虽然明白了爱德华的心意，但爱琳娜却用理智控制住了自己，并且她表示，爱德华应该信守自己的诺言，和『露』西结婚……

……

将《理智与情感》剧本的所有文字在脑海里过了一遍，花费不过数秒钟后，这一幕的台词和应有的表现已经深深印刻在了威廉脑海里。

这一段剧情讲的是爱琳娜和『露』西正坐在会客室内聊天，爱德华前来拜访，心中只有爱琳娜的爱德华渴望得到对方的回应，但爱琳娜却提醒爱德华他和『露』西已经订婚了的事实，并暗示如果他是一名真正的绅士的话，就该履行和『露』西的婚约。

爱德华黯然离去。

威廉退到了门边，开始自己的表演。

……↓以下为电影剧情，为方便叙述，采用描述『性』语言……

爱德华曾和『露』西私自订婚的事情最终还是暴『露』了，爱德华的母亲费拉斯夫人要求他接触婚约，否则就撤消他的继承权，爱德华拒绝毁约，他坚持要娶『露』西，于是费拉斯夫人就将全部家产给了爱德华的弟弟罗伯特。

爱琳娜和弗兰登上校见面，表达了自己对爱德华的担忧，弗兰登上校慷慨的表示自己可以给爱德华一份工作，让对方在他的教区内任牧师，爱琳娜于是约了爱德华见面。