一五中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第30章（第4页）

桓公曰：善。

令于宫中女子未尝御出嫁之，乃令男子年二十而室，女年十五而嫁。

则内无怨女，外无旷夫。

延陵卓子乘苍龙挑文之乘，言雕饰之。

钩饰在前，约钩使奋也。

错錣在后，錣，锹也，以金饰之。

马欲进则钩饰禁之，欲退则错錣、贯之，马因旁出。

造父过而为之泣涕曰：古之治人亦然矣。

夫赏所以劝之而毁存焉，罚所以禁之而誉加焉，民中立而不知所由，言赏则有毁，罚即有誉，故不知其所由。

此亦圣人之所为泣也。

一曰。

延陵卓子乘苍龙与翟文之乘，马有翟之文。

前则有错饰，后则利錣，进#17则引之，退则筴之，马前不得进，后不得退，遂避而逸，因下抽刀而刎其脚。

造父见之而泣，终日不食，因仰天而叹曰：筴所以进之也，错饰在前，引所以退之也，利錣在后。

今人主以其清洁也进之，以其不适左右也退之，以其公正也誉之，以其不听从也废之，民惧，中立而不知所由，此圣人之所为泣也。

注释：

#1『右』下脱『下』字，当补。

#2『以』字上脱『明之』二字，据凌瀛初本、迂评本补。

#3『？』为『恒』之壤字，当改。

#4『仁』误为『人』，据张榜本、赵用贤本改。

#5『笃』为『惊』之误，据陈奇猷说改。

#6『彘』字脱，据凌瀛初本、迂评本改。

#7『为』字显系『马』字之误、当改。

#8同3

#9同3

#10前皆为『二甲』，此不当为『二田』，当改。

#11『是』字脱，当补。

#12『曰』误为『日』，当改。

#13『日』误为『曰』，据陈奇猷本改。

#14作『不』不通，据迂评本、赵用贤本、凌瀛初本改为『若』。

#15『未及』误为『朱及』，据陈奇猷本改。

#16『管仲』二字脱，据迂评本、凌瀛初本补。

#17『进』误为『筴』，据陈奇猷本改。