找出来读一读,不过她心里也清楚,这个希望只怕比较渺茫。
那些年大学里多少图书被卖掉,这些涉外的作品更是第一批就被处理掉的,现在大学还没有恢复元气,哪里找得到,就是古典文学能找到的都不多。
顾长安收拾好东西,和蒙卓佳几人一起出去,正好周兰清也要离开,顾长安就避让一边,让周兰清先走。
周兰清微微的侧了侧头,很突兀的问“听得懂吗?”
顾长安愣了一下才回答“懂的。”
周兰清疑惑的看她“真的听懂了?”
顾长安点点头。
周兰清就随口问她几个问题,顾长安很自然的就答了起来,果然是理解得十分到位,甚至谈起一本她曾经读过的外国名著时,她引用的竟然是原文,顿时一口流利的英语就这么暴露在人前。
“你会英语?”周兰清这一回真的是惊讶了“你读过这本书的原文?”
顾长安心里喊了一声糟糕,一时竟得意忘形了。
这个时候会点英文都是极为难得的事,更别说还能看原著了。
顾长安倒是稳得住,任由内心波涛汹涌,面上却是丝毫不露,她带着两分不好意思的说“正好暑假那段时间,我堂弟去了一趟县城的回收站,在里面发现了这本小说,我一时好奇,就拿过来看了看。”
“你能看得懂原文?”周兰清看着顾长安的眼睛里眼睛带了探究。
顾长安不好意思的说“其实,还是有不少地方看的不是很懂的。比如——”
顾长安随意列了两点,但周兰清对她已经十分满意“你很不错。我哪里还有几本原著,你要是想要看的话,可以跟我回去拿。”
顾长安眼睛顿时就亮了起来“真的吗?”
“当然!”周兰清直接就说“你现在就跟我回去拿吧!”
“行,没问题!”顾长安当然不会拒绝。
蒙卓佳脸皮也厚“周老师,今天您讲的课真是太好了,让我对外国文学产生了很大的兴趣,不知道您有什么可以推荐的吗?”
许素香自然也不愿意放弃这个机会。
对于好学的学生老师总是特别的宽容,周兰清看了蒙卓佳一眼“小丫头倒是挺机灵的。”
不过倒也没有看不起她,而是说;“你是刚刚学的外国文学,看原著是不可能的了,可以看翻译版,本来学校图书馆应该会有一些著作的,不过现在应该找不到了,我哪里倒是有两本适合你们看的,你们要是真的想看,那就跟我来吧。不过我丑话说在前头,看了我的书,就要给我写作业的!”
“没问题!”能得老师的指点已经是很难得的事了,谁还会挑剔啊!
蒙卓佳和许素香都十分高兴的和顾长安一起去了周兰清家里。