司徒长宇提起那个唐诗三百首,他还真的特地去买了一本相关的书。
当然,他去人类区域买书,是他自己去的,长卿没跟着。
甚至,他去了长卿也不知道,是回来后,长卿看见他拿着本书在那看,他问了缘由,这才知道,司徒长宇特意去买了那本书。
这会儿,司徒长宇窝在床上,他手里拿着那本唐诗三百首合集,看向长卿来,这才道。
“原来上句是这样的,会当凌绝顶,一览众山小。”
长卿坐在桌旁吃饼,看着司徒长宇也不吭声。
只见司徒长宇看书念道。
“岱宗夫如何,齐鲁青未了,造化钟神秀,阴阳割昏晓,荡胸生曾云,决眦入归鸟,会当凌绝顶,一览众山小。”
他看来,对长卿笑。
“我一读,我瞬间就有记忆了,好顺的感觉,那是因为,我读书时,曾经无数次地背这个,所以,初一想,想不起来,一读,立马就顺了。”
长卿听着,挑挑眉,他下意识地问。
“你了解这诗文背后的意思吗?”
闻言,司徒长宇又低头看看手中书,然后他又看过来,怔怔地回答。
“它旁边附有译文。”
长卿一听,就无语。
只见司徒长宇看着那译文说。
“我还以为,岱宗夫是一个人名呢,意思是问,岱宗夫现在怎么样了,没想到,居然是一座山名的意思,居然是问,巍峨的泰山,到底如何雄伟?”
长卿听着,他一边吃,一边问。
“你不是说,你背过这书吗?难道那时候,你们老师只让你们背,没翻译给你们听?”
见他说自己,司徒长宇郁闷地看过来。
“你也不看看,这是多少年前的事了,老师的确会翻译给我们听,可是,这也太久了,就算当时翻译过,我现在也不太记得了,这不是很正常吗?”
长卿想想,的确很正常,所以,也就没吭声了。
司徒长宇又翻了几页,然后对那篇又感起兴趣来,他道。
“长卿,我再念一首给你听吧,你听好。”
长卿也就听着,安静地坐桌旁吃东西。
“清晨入古寺,初日照高林,曲径通幽处,禅房花木深,山光悦鸟性,潭影空人心,万籁此都寂,但余钟磐音。”
他看过来。
“长卿,你知道这是什么意思吗?”
闻言,长卿吃着东西时,稍微想了想,然后点头。
“大抵能理解。”
因为,诗文表面很易理解,也不困难。
但是不得不佩服这些古人,作的诗,真的很有意味,会让人有一种身临其境的感觉,就像一幅画那么美。
司徒长宇见他这么说,他收回视线来,看着手中书道。
“嗯,我也觉得这篇很容易理解。”
他看过来。
“长卿,看来我买这本书,真是买对了,太好玩了,太有意思了,无聊的时候,闲的时候,就来看看它,多看看古人的一些心声,看看他们是怎样生活的。”
长卿听着,没吭声。
看是可以看,陶冶性情,也不失为一个好渠道。
然而,长卿始终觉得,... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读